Miraculum: Biedronka i Czarny Kot: Odcinek 2 — Bańkor Online

Drugi odcinek bajki animowanej Biedronka i Czarny Kot nosi podtytuł Bańkor. Akcja rozgrywa się w dzień urodzin jednego z głównych bohaterów — Adriena. Skrycie podkochująca się w nim Marinette przygotowuje dla niego prezent, jednak będzie miała spore problemy z jego wręczeniem. Adrien bardzo chciałby zorganizować urodzinową imprezę, jednak jego ojciec stanowczo mu odmawia. Adrien rozmawia na ten temat ze swoim przyjacielem Nino, podczas gdy rozmowie chłopaków przysłuchuje się Alya oraz Marinette. Gdy Marinette zbiera w sobie odwagę i próbuje wręczyć prezent Adrienowi w paradę wchodzi jej Chloe Bougeois. To kolejna dziewczyna podkochująca się w chłopaku, więc uważa Marinette za swoją rywalkę.

Odpycha ją i sama zaczyna z nim flirtować, jednak po chwili zjawia się limuzyna i zabiera Adriena na sesję zdjęciową. Po tym wydarzeniu przyjaciel Adriena, Nino postanawia odwiedzić jego ojca Agrestea i przekonać go, by zgodził się zorganizować imprezę urodzinową. W następnej scenie przenosimy się do domu ojca nastolatka, gdzie Minarette razem ze swoją przyjaciółką przyszła przekazać swój prezent. Po chwili na miejscu zjawia się także Nino, który rozmawia z panem Gabrielem Agreste na temat imprezy. Ojciec Adriena nie ma jednak zamiaru się na to zgodzić i wyrzuca chłopaka z domu. Przy okazji oświadcza mu, że ten ma zły wpływ na jego syna. Władcy Ciem podobnie jak w poprzednim odcinku przygląda się całej sytuacji i po raz kolejny postanawia ją wykorzystać. Tym razem zadaniem Akumy będzie opętanie ciała chłopca. Po chwili Nino przemienia się w złoczyńcę o pseudonimie Bańkor, stąd podtytuł odcinka. Jego zadaniem będzie zlikwidowanie wszystkich dorosłych. Tymczasem Adrien wychodzi na zewnątrz i stara się powstrzymać przemienionego Nino, jednak Plagg nakłania go, by sobie darował. Nadchodzi pora, by do akcji wkroczyła Biedronka. Przemienia się gdy dostrzega, że jej rodzice zaczynają unosić się w powietrze w wielkich bańkach. Na miejscu czeka ją jednak niezła niespodzianka.

Okazuje się, że Bańkor postanowił zorganizować dla Adriena urodzinową imprezę, na której bardzo szybko zjawili się wszyscy przyjaciele nastolatków. Biedronka dostrzega Adriena tańczącego z Chloe i postanawia wykorzystać jedną ze swoich mocy zwaną Szczęśliwy Traf. Dzięki niej powstrzymuje Chloe przed tańcem, jednak po chwili musi się ewakuować, aby na oczach zgromadzonych nastolatków nie przemienić się z powrotem w Marinette i nie zdradzić tym samym swojej tożsamości. Po przemianie dziewczyna razem z Aylą udaje się do asystentki pana Agreste, aby podpisać przekazany wcześniej prezent. Tymczasem na imprezie sytuacja zaczyna wymykać się spod kontroli. Bańkor zamyka w bańkach już nie tylko dorosłych, ale również każdego, kto się z nim nie zgadza. Adrien widząc całą sytuację przemienia się w Czarnego Kota i rusza na pomoc Biedronce. Gdy udaje im się opanować sytuację wracają do swoich postaci. Mija kolejny dzień. Adrien zjawia się w szkole w szaliku, który znajdował się we wręczonym przez Marinette prezencie, jednak chłopak nie wie, że ten prezent dostał właśnie od niej.