Miraculum: Biedronka i Czarny Kot: Odcinek 4 — Czasołamaczka Online

Czwarty odcinek pierwszego sezonu serialu Biedronka i Czarny Kot nosi podtytuł Czasołamaczka. W tej części przygód bohaterów serialu rodzice Marinette właśnie obchodzą dwudziestą rocznicę ślubu. Aby ją uczcić postanawiają wybrać się razem na romantyczną kolację przy świecach. Muszą jednak znaleźć kogoś, kto podczas ich nieobecności zajmie się sklepem. Chamack musi na czas odebrać zamówiony tort. O pomoc proszą swoją córkę Marinette. Gdy rodzice opuszczają dom Marinette udaje się na piętro aby trochę się pouczyć, jednak nie jest jej to dane. Alyi przypomina przyjaciółce o wyścigu pomiędzy Alix i Kim. Nastolatka nie wie co powinna w takiej sytuacji zrobić. Z jednej strony chce dotrzymać obietnicy złożonej rodzinom, z drugiej wybrać się na wyścig. Za niecałe pół godziny w klepie zjawi się klientka, aby odebrać zamówiony wcześniej tort. Z drugiej strony czekają na nią przyjaciółki, których również nie chce zawieść. Doskonale wie, że jednym z kibiców będzie Adrien. To przeważa szalę. Marinette przemienia się w Biedronkę, zabiera ze sobą transparent na cześć zawodników i udaje się na miejsce. W tym czasie Alix wraz ze swoim ojcem odwiedza tę samą restaurację, do której wybrali się rodzice Marinette. Pan Kubdel podarowuje swojej córce bardzo ważny dla niego zegarek, które w jego rodzinie przechodzi z pokolenia na pokolenie. To prezent na piętnaste urodziny córki. Alix przyrzeka strzec go jak oka w głowie, po czym opuszcza restaurację aby zdążyć na wyścig.

Na miejscu wyścigu zjawia się po kilku chwilach, gdzie wszyscy już na nią czekają. Nie może wystartować z zegarkiem, więc prosi Alyę, aby przez chwilę go popilnowała. Alya z kolei przekazuje go Marinette, ponieważ musi nagrać relację z tego wydarzenia by móc zamieścić ją na swoim blogu. Sytuacja komplikuje się jeszcze bardziej. Marinette trzyma transparent, a gdy Nino pociąga ją za ubranie upuszcza zegarek, który tym razem trafia w ręce Adriena. Teraz do akcji wkracza Chloe, która wyrywa nastolatkowi zegarek z ręki, po czym upuszcza go na ziemię. Wyścig dobiega końca. Alix zaczyna wychodzić na prowadzenie, jednak podczas finiszu nieświadomie przejeżdża po swoim zegarku. Gdy tylko dowiaduje się co się stało jest strasznie wściekła na swoich przyjaciół, że nie potrafili przez chwilę przypilnować tak cennej dla niej pamiątki. Marinette rusza za nią, jednak przerywa jej telefon od rodziców. Okazuje się, że pod sklepem czeka już pani Chamack chcąca odebrać zamówiony tort. Tuż obok niej przemyka wysłana przez Władcę Cieni Akuma. Jej zadaniem będzie zawładnięcie wściekłą dziewczyną. W ten sposób w świecie serialu pojawia się Czasołamaczka, która chce cofnąć się w czasie aby zapobiec zniszczeniu swojego zegarka. Taka podróż wymaga jednak sporej ilości energii, a tą pozyskać może jedynie od innych osób poprzez dotyk. Nadchodzi pora na to, aby do akcji wkroczyła Biedronka oraz Czarny Kot. Marinette ucieka Czasołamaczce i przemienia się w Biedronkę, natomiast Adrian skrywa się za drzewem i przeobraża się w Czarnego Kota.

Rozpoczyna się kolejna walka pomiędzy naszymi superbohaterami, a marionetką Władcy Cieni. Czasołamaczka okazuje się bardzo szybka starając się zabrać życiową energię Biedronce, jednak Czarny Kot postanawia zasłonić ją swoim własnym ciałem. Tym samym ratuje koleżankę samemu tracąc energię. W tym momencie Czasołamaczka posiada już wystarczającą ilość mocy by móc odbyć podróż w czasie. Biedronka stara się ją zatrzymać, jednak nie do końca jej się to udaje. Obie cofają się o kilka minut w przeszłość. Sytuacja się powtarza. Chloe ponownie upuszcza zegarek a ten ulega zniszczeniu. Ponownie jesteśmy więc świadkami tych samych wydarzeń. Widzimy przelatującą Akumę i przejęcie ciała Alix. Powstaje czasowy paradoks i powstają dwie Czasołamaczki. Biedronka ma jednak okazję ostrzec samą siebie z przeszłości o nadchodzących wydarzeniach. Wysyła ją również do piekarni aby przekazała tort czekającej na niego klientce.

Marinette idąc za radą Biedronki wyrusza do sklepu. Nasi bohaterowie teraz mają podwójny problem. Muszą znaleźć sposób na powstrzymanie obu Czasołamaczek i wypędzić Akumę z Alix. W końcu ich starania odnoszą skutek i wszystko wraca do stanu wyjścia. Historia zegarka również doczekała się szczęśliwego finału. Udało się go naprawić, a wdzięczna Alix przyznaje, że to wtedy to ona powinna się nim opiekować. Biedronka przypomina sobie o czekającej na nią przed sklepem pani Chamack i rusza do piekarni aby zdążyć przed powrotem rodziców.